ロアーピのツワナ語講座④自己紹介
自己紹介をするときのツワナ語を紹介します。
自分の名前の紹介の仕方は、いくつかあります。
まずもっともよく使うのは、
Ke bidiwa Loapi.(ケ ビディワ ロアーピ)
です。
「ロアーピと呼ばれています」
と言う意味です。
次はもう少し丁寧な言い方です。
Leina la me ke Loapi. (レイナ ラ メ ケ ロアーピ)
これは、「私の名前はロアーピです」という意味です。
leina は英語で name という意味です。
最後は短くしたもの。
Ke Loapi. (ケ ロアーピ)
「私はロアーピです」という意味です。
相手の名前を聞くときは、
O bidiwa mang? (オ ビディワ マン?)
→何と呼ばれていますか?
Leina la gago ke mang?(レイナ ラ ハホ ケ マン?)
→あなたの名前は何ですか?
O mang? (オ マン?)
→あなたは誰ですか?
といった言い方で聞きます。
自分の名前を紹介したあとだったら、
Wena?(ウェナ?)
だけでも大丈夫です。
「あなたは?」
という意味です。
名前の紹介のあとは、出身地を聞かれることが多いと思います。
「どこから来たの?」は
O tswa kae? (オ ツワ カーイ?)
と聞きます。
そんなとき、
「日本から来ました」
と言いたい場合は、
Ke tswa ko Japan. (ケ ツワ コ ジャパン)
というように言います。
「日本人です」
と言いたい場合は、
Ke moJapane. (ケ モジャパニ)
と言います。
また、どこに滞在しているのかもよく聞かれます。
「どこに泊まっているの?」は
O nna kae?(オ ンナ カーイ?)
と聞きます。
「ゲストハウスに泊まってるよ」と答えたいときは、
Ke nna ko guesthouse.(ケ ンナコ ゲストハウス)
と言います。
以上、自己紹介のツワナ語でした!
他のツワナ語講座の記事はこちらから
↓
ツワナ語 カテゴリーの記事一覧 - 小学校教師しゅんの青年海外協力隊ライフ
それでは。シャープ!👍
ここまで読んでいただきありがとうございます。
下のバナーをぽちっとしてもらえると、ブログランキングが上がります。ご協力いただけると嬉しいです。
にほんブログ村
#青年海外協力隊 #ボランティア #ボツワナ #教育 #小学校 #先生 #ツワナ語